オレゴニアンがこよなく愛するサイクリング。それは、州レベルで整備された数々のサイクリングコースやオフロード・トレイルからも明らかです。 「全米・自転車にやさしい街」として知られるポートランドとユージーンは、充実した自転車専用道路が自慢。通勤・通学に自転車が根付いているのはもちろん、都会にいながらにして素晴らしいサイクリングが楽しめます。

ちょっと郊外に出れば、マウンテンバイク・ファンにはたまらない、スリル満点のオフロード・トレイルがよりどりみどり。難易度もさまざまで、初級者から上級者まで誰もが楽しめます。 そして、ワイナリーの連なる丘を颯爽と駆け抜ける日帰りサイクリングやマウント・フッドを満喫するコース、海岸沿いのハイウェイを数日かけて走るミニ旅行など、可能性は無限です。 自転車のレンタルは各地のバイシクル・ショップで利用できるほか、ホテルのレンタルサービスもあります。

www.traveloregon.com/biking