Travel Oregon - International

地元シェフが絶賛する旬の食材

地元の食材、野生のハックルベリー © Tomoko Hori Shashin

パシフィック・ノースウエストの料理は、豊富な地元の食材から大きな影響を受けています。 海では新鮮な鮭やオヒョウ、イチョウガニ、貝、カキが。 肥沃な平野部は野菜、果物、キイチゴの宝庫。オーガニックの農産物も多く栽培されています。 広大な牧場で草をはむ牛も、オーガニックの飼育が珍しくなくなりました。 緑深い森では天然のキノコを採ることができます。

オレゴンのシェフは「FLOSS」という言葉をよく使います。これは、新鮮(fresh)、地元産(local)、オーガニック(organic)、旬(seasonal)、持続可能な農地(sustainable)の頭文字を取ったもの。この哲学は、グレッグ・ヒギンズやカプリアル&ジョン・ペンスといった、世界的に有名なシェフたちによって実践されています。

ヘーゼルナッツは、オレゴン州制定のナッツです。 アメリカで生産されるヘーゼルナッツのうち、なんと95%以上がオレゴン産。 これに目をつけたシェフたちは、ケーキだけではなく、魚や肉料理のアクセントにヘーゼルナッツを使うことを考えつきました。

オレゴンの食材でもう一つ忘れてはならないのが、キイチゴ。ウィラメット・バレーだけでも50種類以上のキイチゴが栽培されています。また、ブラックベリーなど、自生のキイチゴも少なくありません。 もし、州のキイチゴを制定するとしたら、おそらくマリオンベリーでしょう。 ラズベリーとブラックベリーの交配種を思わせますが、大きさやジューシーさでそれを上回ります。

さあ、レストランのテーブルに落ち着いたら、オレゴンの食材を使った料理で舌鼓。ヘーゼルナッツをまぶしたオヒョウ、マリオンベリーのマルガリータソースをかけたサーモン、野生のキノコを使ったラビオリに洋梨のソテー添え、詰めものをしたラムラックにオーガニックのインゲンとハーブ入りマッシュポテトを添えて。ドリンクはもちろん数々の賞に輝くピノ・ノワールです。 仕上げのデザートには、マリオンベリーのコブラーパイをお忘れなく。

オレゴンから最新の情報をお届けします。
トラベル・オレゴン・ニュースレターをご購読ください。

OREGON. WE LOVE DREAMERS. ™