1916年、コロンビア川渓谷景勝道がオープンした時、テディ・ルーズベルト大統領は、美しい景観と見事なエンジニアリングを称えました。 また、『イラストレーテッド･ロンドン・ニュース』誌は、このハイウェイ・システムを「道路の王様」と呼びました。苔むす石壁や優雅な高架橋、無数の滝が点在するオールアメリカン・ロードは、現在、世界でも有数の景勝道になっています。

1. トラウトデールからの旅

この魅力的な歴史ツアーは、ポートランドの東27 kmの郊外、トラウトデールから始まります。 I-84号線から17番出口を降り、ヒストリック・コロンビア・リバー・ハイウェイの標識に沿って進みます。目の前に広がるのは、いつまでも思い出に残る美しい風景。是非お見逃しないように。

2. 風景

ハイウェイは、スプリングデールとコーベットの郊外に向かって上りになり、マウント・フッドの壮大な頂を眺めることができます。渓谷の優美な風景は、まずシャンティクリアー・ポイントのポートランド・ウーマンズ・フォーラム州立公園から楽しみましょう。 カレンダーに使えそうなクラウン・ポイントの写真をパチリ。 さらに1.6 kmほど進むと、クラウン・ポイント州立公園のビスタ・ハウス（1918年築）に到着。休憩もできるこのスポットは、オレゴンを訪れた初期のパイオニアたちを記念した資料館・展望台になっています。

3. 思い出に残る滝

苔が広がる温帯雨林に入っていくと、182 mの標高差をゆっくりと下る優雅な8の字カーブが続きます。 ラトレル、シェパーズ・デル、ブライダル・ベール、ワーキーナという4つのドラマチックな滝が、8 km以内の間隔であらわれます。 霧にけむる小道を進んで滝の近くまで行ってみましょう。 最後にに訪れるのが2層になったモルトノマ滝。どの滝よりも壮大で、その姿にはただただ圧倒されるでしょう。2段合わせた落差189 mは、全米で2番目の高さ。美しさで勝るものはありません。 趣のあるモルトノマ・フォールズ・ロッジ（築1925年）からのトレイルは、滝を眼前に見るサイモン・ベンソン橋まで上り、さらに岩壁の頂上までジグザグに続きます。

4. モージャーからロウィナへ

フルーツの栽培が盛んな農村地帯、モージャーへの標識にしたがって進みます。モージャーを過ぎるとロウィナ高地。93ヘクタールの敷地に広がるトム･マッコール自然保護区には、さまざまな植物や動物が生息しています。タカやワシも、一年中この辺りを飛び交います。  ワイルドフラワーが好きなら、春に訪れるのが一番。コロンビア川渓谷にしか自生しないワイルドフラワーを見ようと遠方からもナチュラリストが訪れます。メイヤー州立公園近くには、クラウン・ポイントのペアとして知られるロウィナ･クレスト展望台があります。 ここから、ロウィナの街までゆっくりと下る、ロウィナ・ループに入ります。

5. ザ・ダルズ

ヒストリック・ハイウェイは、歴史にあふれるザ・ダルズのあたりで終点を迎えます。 この土地は、ルイス&クラークや開拓民が到着するずっと前から、ネイティブ・アメリカンの重要な集いの地になっていました。 オレゴン・トレイルには、ユニークな壁画や古い建物が見られます。 旅の最後は、コロンビア川渓谷ディスカバリー・センターとクレイツ・ポイントにあるワスコ郡歴史博物館。 景勝道の旅の終わりにふさわしい、コロンビア川渓谷の4000万年にわたる歴史を学ぶことができます。